実力強い通訳チーム
　　　

　当社の人材開発部は業界の国内外の最優秀な人材の発掘と寄せ集めに取組んでおります。各分野の専門用語データバンクを構築し、契約した通訳者と資源を共有化し、定期的に通訳経験交流会を行っています。各通訳者の間に長期的且つ安定的な協力と十分の交流を行うことにより、大型通訳プロジェクトのスムーズな進行が図れるようになっています。契約通訳者は各自の担当分野で少なくとも5年間以上の通訳経験があり、特に同時通訳分野では大型通訳プロジェクトの担当通訳者が厳格に選出され、且つ通訳業界で影響力のあるエキスパートであります。実力の強い通訳部隊＋高効率のマネジメントチーム、高品質の通訳者ソース＋先進な管理体制によってご満足頂ける高品質サービスを提供できると確信しております。

 

 

　当社の企画部はユーザーのニーズに応じて会議現場へ同時通訳ブースのレイアウト設計、受信機の配布管理、ブース内に主会場と同期表示するディスプレーを設置するか否か　等を含むプロジェクト全体の実施案を企画し、長年の通訳サービスノーハウによって、カスタマイズした「同時通訳コーナー」がゲストの皆様に深く印象が残ります。

 

 

　同時通訳設備は国際会議が順調に行える先決条件であります。施設品質の善悪しは出席者が発言者の話した内容がはっきりと聞こえるかどうかに係っています。専門のサービス業者として、業界一流の専門設備の提供に取り込んでおります。最新型のボッシュ同時通訳設備（BOSCH 　DCNシリーズ）と日本TOA無線同時通訳設備をご用意しております。貴社の御努力＋我々の専門リースサービスにより、会議が円満に行えることを確信しております。

 

 

　「トップクラスの専門通訳チーム造り」は我々の弛まぬ追求であります。お客様と契約を締結した後、速やかにプロジェクトチームを設立して下準備を行い、プロジェクト所属分野の最新動向、業界の専門用語などを十分に把握し、通訳者がご依頼の通訳業務を見事に対応できるようにバックアップします。また、当社の全ての同時通訳者は各専門分野で豊かな同時通訳経験を持っております。そのうち、大学で長年取組んでいる外国語専門家教授もいるし、国内外の世界トップ500社で働いていたベテランの高級翻訳者もいます。卓越な技術レベル及び柔軟な現場反応力によって会議が予期の効果を求められるようにサポート役としての役割が十分に果たせます。