你好!欢迎光临广州市赛蒙翻译有限公司! 今天是:2025年7月6日 星期日 
 
  你现在所在位置 >公司概览  

 
日语部特约译员
 
Cathy    硕士学位
 长春外国语学院日语专业毕业(第一学位)
吉林大学经济管理学院国际贸易专业(第二学位)
留日4年
就职于世界500强企业任A级专职翻译12年,具有丰富的同传实战经验,
曾长期与各大翻译社、出版社合作,累计翻译文字达1000万字以上。
主要服务的客户有:广州本田、广汽丰田、东风日产、三菱汽车、中国汽车标准化协会、DisplaySearch、上海花王、海口假日海滩旅游区、精工手表等。
 
David    博士学位
白求恩医科大学研究生院外科硕士学位
日本北里大学博士毕业外科博士学位
擅长医学领域、经济学领域的翻译工作,具有丰富的译审经验,曾翻译过多部医学专著及其医学论文。
 
Merry    硕士学位
中央财经大学金融学专业毕业
日本庆英大学经济科硕士学位毕业
擅长财经领域的翻译工作,具有丰富的同传经验,曾给国内多家银行、证券公司翻译过数本日本财经杂志。
 
 
英语部特约译员
 
Chris    硕士学位 
北京外国语大学英语语言专业毕业
美国 纽约州立大学   英语创意写作专业硕士学位
曾接受过美国John Hopkins 医学院临床医学培训 
联合国持证同传员,曾参加过2000多场的会议同传翻译,15年的同传经历,在医学,法律,政府事务,商业领域如谈判,商业会议,国际贸易所有领域,音乐舞蹈,建筑与房地产,咨询,计算机科学领域,电子,财会,融资,资本运营,公司管治,首次招股上市,兼并与收购,采购,工厂相关,工程研发,ISO/QS/HACCP系列,财务审计,机械电子,项目模型构筑, 财务模型构筑与仿真,项目评估与实施,城市规划,地铁评估等领域具有丰富的实战口译经验。  
 
 
Teresa   硕士学位
武汉大学材料工程学专业毕业
加拿大多伦多大学工程学专业硕士学位。曾就职于世界五百强企业,具有丰富的现场运作及管理经验,具有13年的翻译经验,具备深厚的中英文功底,语言表达和组织能力强,为我公司的特聘译审员,在翻译界具有良好的口碑。
 
客户名录
 
sanyo

daikin

hitachi

honda

toyota







fujitsu

huawang

mitsubishi



sony

bemac
pepsi

nissan

takara



fujitsu

cmbchina

广州市赛蒙翻译有限公司
版权所有:赛蒙(中国)同传翻译商务咨询有限公司 广州市工商行政管理局注册号:440106000033531